デジタルマーケティング
フランス語
意味
例文
marketing digital
デジタルマーケティング
Le marketing digital aide les entreprises à atteindre de nouveaux clients.
デジタルマーケティングは企業が新しい顧客に届くのを助ける。
digital marketing
デジタルマーケティング
Le digital marketing aide les entreprises à mieux cibler leurs clients.
デジタルマーケティングは企業が顧客をより的確に絞り込むのに役立つ。
marketing numérique
デジタルマーケティング
Le marketing numérique aide les petites entreprises à trouver de nouveaux clients.
デジタルマーケティングは小規模企業が新しい顧客を見つけるのに役立つ。
例文
コアイメージ
デジタル技術を使い、必要な相手と商品やサービスをつなぐ活動
フランス語での定義
Ensemble des méthodes qui utilisent Internet et les technologies numériques pour promouvoir une offre auprès d'un public.
語源
marketing digitalは、英語から入ったmarketingに、デジタル技術を表すdigitalを組み合わせた表現
コラム
- フランス語のdigitalは指に関する意味も持つが、marketing digitalでは電子機器やインターネットに関する意味
例文
コアイメージ
デジタル技術を使って、必要な人に情報を届け、選ばれる流れを作る活動
フランス語での定義
Ensemble des méthodes utilisées sur les supports numériques pour promouvoir une entreprise, une marque ou un produit auprès de clients.
語源
digital marketingは、英語から借りた複合語で、digitalはラテン語 digitus（指）に由来し、marketingはmarket（市場）と接尾辞 -ingから成る
コラム
- フランス語では digital marketing と marketing numérique の両方が使われるため、辞書や求人で marketing numérique を見ても同じ分野として読める
例文
コアイメージ
データを手がかりに、画面の向こうの人へ商品やサービスとの出会いを作る活動
フランス語での定義
Ensemble des actions menées sur Internet et d'autres supports numériques pour promouvoir une entreprise, un produit ou un service.
語源
marketing numériqueは、英語から入った marketing に、数を表すラテン語 numerus 由来の numérique を組み合わせた語
コラム
- この語は広告だけでなく、検索結果で見つけてもらう工夫やメール配信など、顧客に届くまでの幅広い活動を指す
おすすめの単語帳
1 / 1