tempeh

意味

  • 男性名詞 テンペ

例文

J'ai acheté du tempeh pour le dîner.

夕食用にテンペを買った。

コアイメージ

大豆などを固めたものを発酵させ、豆の粒感を残した食品のイメージ

フランス語での定義

Aliment préparé à partir de graines de soja fermentées et compactées, consommé comme source de protéines.

語源

tempehは、インドネシアのジャワ語tempeに由来する食品名

コラム

  • インドネシア料理の「tempeh goreng」は、テンペを揚げた料理を指す表現

tempé

意味

  • 男性名詞 テンペ

例文

Le tempé est fabriqué à partir de graines de soja fermentées.

テンペは発酵させた大豆から作られる。

コアイメージ

煮た大豆を発酵させ、豆の粒が残った固いかたまり

フランス語での定義

Aliment fabriqué à partir de graines de soja cuites et fermentées, qui forment un gâteau ferme.

語源

tempéは、インドネシア語 tempe から借用された食品名で、ジャワ島の発酵食品を指す語としてフランス語に入ったもの

コラム

  • 豆腐がなめらかな食品なのに対し、テンペは豆の粒が残るため、料理では肉に近い食感を出す食品として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ