coéquipier

意味

例文

Mon coéquipier m'a aidé à marquer.

私のチームメートは、私が得点するのを手伝ってくれた。

コアイメージ

一つの集団で役割を分担し、同じ成果を目指す相手

フランス語での定義

Membre d'une équipe qui accomplit une activité avec les autres membres pour atteindre un objectif commun.

語源

coéquipierは、共にを表す co- と、チームの一員を表す équipier が結び付いた語

コラム

  • partenaire は恋人や仕事相手にも使えるが、coéquipier は同じチームに属する相手に限る使い分け

équipier

意味

例文

Chaque équipier connaît bien son rôle.

各チームメートは自分の役割をよく知っている。

コアイメージ

同じ目標に向かい、役割を分担する集団の一員

フランス語での定義

Personne qui fait partie d'une équipe et qui agit avec les autres membres pour atteindre un même objectif.

語源

équipierは、équipe「チーム」に人を表す接尾辞-ierが付いた語で、チームに属する人を表す形になった。

コラム

  • 女性のチームメートを指す形は équipièreで、男女混合の集団全体には男性形の équipiersが使われることもある。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ