tiper
意味
- 動 チップを渡す
例文
Au restaurant, elle a tipé le serveur.
コアイメージ
料金とは別に、サービスを受けた相手へ感謝のお金を手渡す動き
フランス語での定義
Donner une somme d'argent en plus du prix à une personne qui a rendu un service, notamment dans un restaurant.
語源
tiperは、英語 tip にフランス語の動詞語尾 -er を付けた借用語
コラム
- フランス語では標準的な laisser un pourboire のほうが広く使われ、tiperはくだけた表現として使われる
tipper
意味
- 動 チップを渡す
例文
コアイメージ
食事やサービスへの感謝を、お金で相手に上乗せして渡す動き
フランス語での定義
Donner une somme d'argent en plus du prix pour remercier une personne qui a fourni un service.
語源
tipperは、英語のtip「チップ」にフランス語の動詞語尾-erを付けた借用語
コラム
- tipperは口語的な表現で、改まった場面や文章では「donner un pourboire」がより無難な言い方
おすすめの単語帳
1 / 1