タラ

フランス語
意味
例文
cod
タラ
Le cod vit dans les mers froides.
タラは寒い海に生息する。
tala
タラ
Cette chemise coûte cinq tala.
このシャツは5タラです。
tara
タラ
Le tara pousse dans les régions sèches des Andes.
タラはアンデスの乾燥した地域に生育する。

cod

意味

  • 男性名詞 タラ
  • 名 タイセイヨウダラ

例文

Le cod vit dans les mers froides.

タラは寒い海に生息する。

コアイメージ

北の海から食卓に届く、白身の食用魚のイメージ

フランス語での定義

Poisson marin des mers froides de l'Atlantique Nord, recherché pour sa chair blanche.

語源

codは、フランス語固有の語ではなく英語からの借用語で、古い語源は確実には分かっていない

コラム

  • 料理名や表示で cod を見かけても、フランス語の基本語としては生魚の cabillaud と塩蔵魚の morue を使い分ける

tala

意味

  • 男性名詞 タラ

例文

Cette chemise coûte cinq tala.

このシャツは5タラです。

コアイメージ

サモアの市場で商品の価値を数えるための通貨

フランス語での定義

Monnaie officielle des Samoa, utilisée pour exprimer le prix des biens et des services.

語源

talaは、英語 dollar に対応するサモア語の語形が、サモアの通貨名になったもの

コラム

  • talaの補助単位は sene で、ユーロの centime のように、細かい金額を表すときに使われる

tara

意味

  • 男性名詞 タラ

例文

Le tara pousse dans les régions sèches des Andes.

タラはアンデスの乾燥した地域に生育する。

コアイメージ

厳しい乾燥に耐え、アンデスでさやを生み出す有用な木

フランス語での定義

Plante ligneuse et épineuse des Andes, adaptée aux régions sèches et portant des gousses.

語源

taraは、スペイン語 tara から借り入れた植物名で、その語はアンデス先住民の言語にさかのぼる

コラム

  • 食品表示で見かける E417 は tara gum を指し、種子から作る増粘剤として使われるため、植物名が加工食品にも現れる

「タラ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ