例文
コアイメージ
ネットより高い位置でボールをとらえ、相手コートへ下向きに強く打ち込む攻撃
フランス語での定義
Action de frapper fortement le ballon au-dessus du filet pour l'envoyer vers le sol du camp adverse.
語源
spikeは、英語のspike「鋭く突く、突き刺す」に由来する借用語で、バレーボールの攻撃動作を表す
コラム
- 英語のspikeには「急上昇」の意味もあるが、フランス語のバレーボール用語ではボールを打ち込む動作を指す
例文
コアイメージ
靴の裏で氷雪をつかむ、鋭い爪のついた金具
フランス語での定義
Pièce de métal munie de pointes, attachée à une chaussure pour marcher sur la glace ou la neige.
語源
cramponは、古フランス語 crampun から変化した語で、曲がったものや鉤を表す古い語根とつながる
コラム
- 登山では crampons と複数形にすることが多く、靴に取り付ける道具全体を指す表現として使われる
「スパイク」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1