サディスト

フランス語
意味
例文
sado
サディスト
C'est un sado qui aime faire souffrir les autres.
彼は他人を苦しめるのが好きなサディストだ。
sadiste
サディスト
Ce sadiste prend plaisir à faire souffrir les autres.
そのサディストは他人を苦しめて喜ぶ。
sadique
嗜虐的な
Son comportement sadique a choqué tout le monde.
彼の嗜虐的な行動は皆に衝撃を与えた。

sado

意味

  • 男性名詞 サディスト

例文

C'est un sado qui aime faire souffrir les autres.

彼は他人を苦しめるのが好きなサディストだ。

コアイメージ

他人の苦しみを、自分の快感につなげる人物

フランス語での定義

Personne qui prend plaisir à infliger de la douleur ou de l'humiliation à une autre personne.

語源

sadoは、sadiqueやsadomasochisteに関係する語を短くした形で、口語で使われる名詞

コラム

  • sadoは人を指す名詞だけでなく、un comportement sadoのように性質を表す形容詞的用法もある

sadiste

意味

  • 名 サディスト
  • 形 加虐的かぎゃくてき

例文

Ce sadiste prend plaisir à faire souffrir les autres.

そのサディストは他人を苦しめて喜ぶ。

コアイメージ

相手に苦しみを与える行為が、本人の満足につながる人

フランス語での定義

Personne qui aime infliger de la souffrance à autrui.

語源

sadisteは、マルキ・ド・サドの名に由来する sadisme から生まれた名詞

コラム

  • sadisteの女性形も sadiste で、性別によって語形が変わらない名詞

sadique

意味

  • 形 嗜虐的なしぎゃくてきな
  • 名 サディスト

例文

Son comportement sadique a choqué tout le monde.

彼の嗜虐的な行動は皆に衝撃を与えた。

コアイメージ

他者の苦痛を見て喜びを感じる性質を表す

フランス語での定義

Qui prend plaisir à faire souffrir les autres ou à voir leur souffrance.

語源

sadiqueは、sadismeから作られた形容詞で、sadismeは作家サド侯爵の名に由来

コラム

  • 単に乱暴なだけでなく、苦しむ相手を見ること自体を楽しむ場合にsadiqueを使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ