bouton d'or
意味
- 男性名詞 キンポウゲ
例文
コアイメージ
草むらに散らばる、丸みのある黄色い花のまとまり
フランス語での定義
Plante herbacée à fleurs jaunes, souvent une renoncule, qui pousse notamment dans les prairies.
語源
bouton d'orは、金色のボタンに似た花を、boutonとorの組み合わせで表した複合語
コラム
- 植物の名前に含まれるorは金属そのものを指さず、花の鮮やかな黄色を表す用法
renon
意味
- 男性名詞 キンポウゲ
例文
コアイメージ
水気のある草地で黄色い花を咲かせるキンポウゲの植物全体
フランス語での定義
Plante herbacée à fleurs jaunes qui pousse dans les prairies humides et fait partie des renonculacées.
語源
renonは、renonculeが短くなった呼び名で、renonculeのもとになった語はラテン語 ranunculus。
コラム
- 花の黄色い反射を使う「あごの下のバター占い」は、フランスの子どもに知られる花遊びの一つ。
renoncule
意味
- 女性名詞 キンポウゲ
- 名 ラナンキュラス
例文
コアイメージ
野や水辺で茎を伸ばし、丸みのある花を咲かせる植物
フランス語での定義
Plante à fleurs du genre Ranunculus, qui comprend des espèces sauvages et des variétés cultivées.
語源
renonculeは、ラテン語ranunculus「小さなカエル」が古フランス語を経て変化した語
コラム
- 花屋で見かけるラナンキュラスもrenonculeの一種で、花びらが幾重にも重なる園芸品種として流通する呼び名
「キンポウゲ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1