カンガルー
意味
- 男性名詞 カンガルー
例文
コアイメージ
大きな後ろ足で跳び、前のおなかの袋で子どもを育てる動物
使い方
フランス語での定義
Mammifère d'Australie qui se déplace en sautant sur ses grandes pattes arrière et qui porte son petit dans une poche.
語源
Kangourou はオーストラリアの先住民グーグ・イミディル語の gangurru に由来し、英語 kangaroo を通してフランス語に入った語である。
コラム
- フランス語では「1匹のカンガルー」は un kangourou、「複数のカンガルー」は des kangourous と言い、複数形では最後に s を書くが発音は変わらない。
「カンガルー」はフランス語で何と言う？
「カンガルー」はフランス語で kangourou と言います。男性名詞なので、単数形では un kangourou や le kangourou と表現します。オーストラリアの有袋類全般を指すほか、日常会話ではパーカーのお腹のポケットなどを比喩的に表す際にも使われます。
使い分け
- kangourou
動物のカンガルーを指す標準的な表現です。日常会話から学術的な文脈まで幅広くそのまま使えます。
Le kangourou porte son petit dans sa poche.
カンガルーは子どもをお腹の袋に入れて運びます。
よくある間違い
✕ une kangourou (動物全般を指すとき)
○ un kangourou
袋を持つイメージから女性名詞と誤解されがちですが、文法上は男性名詞です。
「カンガルー」のよくある質問
Q. カンガルーの複数形はどう書く？
語尾に s を付けて des kangourous と綴ります。フランス語では -ou で終わる名詞の多くは通常どおり s を追加します。bijou などの例外（x を付ける語）とは異なり、規則的な変化をします。
Q. 「カンガルケア」は通じる？
新生児を親の胸で抱くケアは、フランス語でも méthode kangourou（カンガルー法）や soins kangourou と呼ばれ、医療や育児の現場で広く通じます。
「カンガルー」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1