イタリア料理店

意味

  • 女性名詞 イタリア料理店イタリアりょうりてん

例文

Nous avons dîné dans une petite trattoria près de la gare.

私たちは駅の近くの小さなイタリア料理店で夕食を食べた。

コアイメージ

気取らずに郷土料理を味わう小さなイタリア料理店のイメージ

フランス語での定義

Petit restaurant italien, souvent simple et convivial, où l'on sert des plats traditionnels.

語源

trattoriaは、イタリア語trattoriaをそのまま借りた語で、客をもてなして食事を出す場所を表し、語源はtrattare「扱う、もてなす」にさかのぼる

コラム

  • フランス語のtrattoriaは、料理の種類ではなく、家庭的な雰囲気のイタリア料理店そのものを指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ