アンダルシア出身の
意味
- 形 アンダルシア出身の
- 形 アンダルシア風
- 名 アンダルシア人女性
例文
コアイメージ
フラメンコと日差し、白い村が混じる南スペインの土地
使い方
類義語との違い
andalouse: アンダルシア（南スペイン）出身の女性を表す形容詞
andalou: アンダルシア（南スペイン）出身の男性を表す形容詞
espagnol: スペイン出身またはスペイン国籍であることを表す形容詞
フランス語での定義
Adjectif qui désigne une personne ou une chose originaire d'Andalousie ; formes andalou (masc.) et andalouse (fém.).
語源
andalouse は地名 Andalousie に由来し、Andalousie はスペイン語 Andalucía を経てアラビア語 al-Andalus に起源を持つ
コラム
- 人の出身を述べるときは性・数を一致させる必要があり、女性には andalouse を使う（Elle est andalouse）
「アンダルシア出身の」はフランス語で何と言う？
「アンダルシア出身の」はフランス語で andalou または女性形の andalouse と言います。修飾する名詞の性や数に合わせて形を変化させるのが基本です。女性名詞を修飾する場合や、アンダルシア出身の女性を指す場合に andalouse を用います。
使い分け
- andalouse
女性単数形として、アンダルシア出身の女性や、アンダルシア地方特有の事物を修飾する際に広く用います。
Elle est d'origine andalouse.
彼女はアンダルシア出身です。
よくある間違い
✕ une musique andalou
○ une musique andalouse
修飾する名詞が女性名詞の場合は、形容詞も女性形にする必要があります。
「アンダルシア出身の」のよくある質問
Q. 男性に対してはどう言いますか？
男性名詞を修飾する場合や男性を指す場合は、男性単数形の andalou を用います。例えば「彼はアンダルシア出身です」は Il est andalou. と表現します。
Q. 頭文字は大文字にしますか？
「アンダルシア人（女性）」のように名詞として人を表す場合は Une Andalouse と大文字で始めます。「アンダルシアの」と形容詞で使う場合は小文字で表記します。
おすすめの単語帳
1 / 1