ぶどう栽培

フランス語
意味
例文
viti
ぶどう栽培
La viti doit s'adapter au changement climatique.
ぶどう栽培は気候変動に適応しなければならない。
viniculture
ぶどう栽培
La viniculture occupe une place importante dans cette région.
この地域ではぶどう栽培が重要な位置を占めている。
viticulture
ぶどう栽培
La viticulture est importante dans cette région.
この地域ではぶどう栽培が重要です。

viti

意味

  • 男性名詞 ぶどう栽培ぶどうさいばい

例文

La viti doit s'adapter au changement climatique.

ぶどう栽培は気候変動に適応しなければならない。

コアイメージ

ぶどう畑を手入れし、ぶどうを作る仕事全体

フランス語での定義

Ensemble des activités qui consistent à cultiver la vigne et à produire du raisin.

語源

vitiは、viticultureの前半を取った短縮語で、viticultureはvitisとcultureから成る語

コラム

  • la vitiのように女性名詞として使われ、ぶどう作りに関わる業界や仕事をまとめて指すことが多い

viniculture

意味

  • 女性名詞 ぶどう栽培ぶどうさいばい
  • 名 ワイン生産ワインせいさん

例文

La viniculture occupe une place importante dans cette région.

この地域ではぶどう栽培が重要な位置を占めている。

コアイメージ

ぶどうからワインへつながる栽培の仕事

フランス語での定義

Ensemble des pratiques agricoles qui consistent à cultiver la vigne pour le vin.

語源

vinicultureは、ワインを意味するvinに、栽培を意味するcultureを組み合わせた合成語

コラム

  • ワイン造り全体ではなく、ぶどうを育てる段階を指すため、醸造を表すvinificationとは区別される語

viticulture

意味

  • 女性名詞 ぶどう栽培ぶどうさいばい

例文

La viticulture est importante dans cette région.

この地域ではぶどう栽培が重要です。

コアイメージ

ぶどうの木を育て、実りを得る畑仕事全体に意識が向く語

フランス語での定義

Ensemble des techniques et des activités qui concernent la culture de la vigne.

語源

viticultureは、ラテン語 vītis（ぶどうの木）と cultūra（栽培）をもとにした複合語

コラム

  • ワインを造る工程は vinification、ぶどうを育てる分野は viticulture と分けて表す

「ぶどう栽培」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ