「avispa」の形容詞形・派生語
- 名詞avisperoハチの巣
- 形容詞形avispado機転の利く
「avispa」の例文例文
「avispa」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hay una avispa dentro del coche.
車の中にハチが一匹います。
- 中級（B1〜B2）
El olor dulce del refresco atrajo a varias avispas a nuestra mesa.
炭酸飲料の甘い匂いに引き寄せられて、何匹ものハチが私たちのテーブルにやって来ました。
- 上級（C1〜C2）
La proliferación de esta especie invasora de avispa representa una grave amenaza para la apicultura local.
この外来種のハチの急増は、地元の養蜂業にとって深刻な脅威となっています。
- 日常会話
¡Cuidado, no te muevas, que tienes una avispa en el hombro!
危ない、動かないで、肩にハチが止まっているよ！
「avispa」のコアイメージコアイメージ
黒と黄色の横縞が目立ち、刺す能力を持つ細身の昆虫
「avispa」の使い方使い方
「avispa」とよく一緒に使う語
「avispa」の類義語との違い類義語との違い
avispa: 黒と黄色の横縞が目立ち刺すことがある細長い昆虫
abeja: 花の蜜を集め受粉に関わることが多い小型の昆虫
avispón: 大型で体が太く刺されると強い痛みを感じることがある昆虫
abejorro: 毛深くずんぐりして低い羽音で花を訪れる昆虫
「avispa」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Insecto de cuerpo delgado con bandas negras y amarillas que puede picar a las personas y se diferencia de la abeja.
「avispa」の語源語源
スペイン語 avispa はラテン語 vespa を起源とし、ロマンス語群での音変化を経て古スペイン語の形を通じて現代の avispa に定着した。同根語にイタリア語 vespa などがある。
「avispa」のコラムコラム
- 刺されたことを伝える表現として 'me ha picado una avispa' や 'picadura de avispa' が日常会話で頻出する。
「avispa」のよくある間違い
✕ He visto un avispa.
○ He visto una avispa.
「avispa」は女性名詞なので、単数では「una」を使いますが、日本語には名詞の性がないため「un」と間違えやすいです。
✕ He visto dos avispa.
○ He visto dos avispas.
「avispa」が2匹以上を表すときは複数形の「avispas」にしますが、日本語では数を表しても名詞の形を変えないため、単数形のままにしやすいです。
「avispa」のよくある質問
Q. 「avispa」と「avispero」はどう使い分けるのですか？
「avispa」はハチという昆虫1匹を指し、「avispero」はハチの巣を指します。
この単語が載っているページ
「avispa」に関連する単語
「動物」の仲間の単語
「avispa」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1