Qué talla es ~.の意味「その〜は何サイズですか？」使い方・例文

意味

身につける物のサイズをたずねる表現。靴や手袋のサイズ確認に使い、数字で答えることが多い。

この靴は何サイズですか？

Calzo un 25.

25センチです。

ふつう衣料品店や靴屋などで、店員や同行者に商品のサイズを確認するときに使います。値札にサイズが見当たらないときや、試着したい商品のサイズをたずねる際の定番のフレーズです。

✕ ¿Qué tamaño es esta camisa?
○ ¿Qué talla es esta camisa?
物の大きさ全般はタマニョですが、服や靴のサイズにはタジャを使います。

Q. 靴のサイズにも使えますか？

はい、使えます。靴のサイズには数字を意味する単語を使って尋ねることも多いですが、タジャを使っても問題なく通じます。店員に靴のサイズを伝える際にも役立ちます。

Q. SやMなどの表記はどう言いますか？

Sはペケーニャ、Mはメディアナ、Lはグランデと表現します。アルファベットのまま「エセ」「エメ」「エレ」と読んでも通じます。数字表記と合わせて覚えておくと便利です。