Paso ~.

意味

これから〜する

解説

これから行動を始めることを表す。話し手がこれから何をするかを宣言するときに使い、説明的で落ち着いた語調

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう会議やプレゼン、進行役を務める場面などで、次の話題や行動に移ることを聞き手に落ち着いて知らせるときに使います。改まったビジネスの場や、少し丁寧なトーンで自分の行動を宣言したいときに適した表現です。

言い換え・似た表現

• Voy a explicar el siguiente punto.

  次のポイントを説明します。　（日常会話でもよく使われる最も一般的な表現です。）

• A continuación explicaré los detalles.

  続いて詳細を説明いたします。　（よりフォーマルで、発表などに適した堅い響きです。）

• Ahora paso a mostrarles los resultados.

  では結果をお見せすることに移ります。　（接続表現を加えて移行をより明確にした言い回しです。）

言われたときの返し方

• De acuerdo, adelante.

  分かりました、どうぞ進めてください。

• Muy bien, le escuchamos.

  承知しました、伺います。

よくある間違い

• ✕ Paso explicar el plan.

  ○ Paso a explicar el plan.

  「これから〜するに移る」の意味では前置詞の a が必須です。