¿Me escuchas ~?
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
¿Me escuchas ~? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
カジュアル電話やオンライン通話などで相手の反応が薄いときや、騒がしい場所で自分の声が相手に届いているか確認する際に使います。親しい友人や同僚などに投げかける標準的な口調です。
言い換え・似た表現
¿Me escucha bien?
私の声がよく聞こえますか? (目上の人や顧客に対して使う丁寧な表現です。)
¿Me oyes?
私の声、聞こえる? (より物理的に音が耳に届いているかを問う表現です。)
¿Se escucha?
聞こえていますか? (回線状況全般を指して「声通ってますか」と尋ねる言い方です。)
言われたときの返し方
Sí, te escucho perfecto.
はい、バッチリ聞こえています。
No, se corta un poco.
いいえ、少し声が途切れています。
よくある間違い
✕ ¿Me puedes escuchar?
○ ¿Me escuchas?
能力を問う表現を使わなくても、現在形で自然に「聞こえる?」と尋ねられます。
「¿Me escuchas ~?」のよくある質問
Q. escucharとoírの違いは何ですか?
本来は耳を傾けて「聴く」のが前者、自然に耳に「聞こえる」のが後者です。ただし通話などで「声が届いているか」を確認する場面では、どちらを使っても日常会話として自然に通じます。
Q. 丁寧に言いたいときはどう変えますか?
相手が目上の人や顧客の場合は、三人称単数にして「¿Me escucha?」と言います。さらに語尾に「bien(よく)」を付けて「¿Me escucha bien?」とすると、より自然で配慮のある響きになります。
このフレーズの単語を英語では
「¿Me escuchas ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「¿Me escuchas ~?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1