Me corrijo.の意味「言い直します」使い方・例文

意味

自分の発言を訂正する表現。話している途中で誤りに気づいたときに使い、その場で短く正しい内容を述べ直すための穏やかな言い方

言い直します。コンサートは土曜日ではなく日曜日です。

ああ、ありがとう。じゃあメモしておきます。

ふつう会話の途中で数字や事実、言葉の選択を言い間違えたと気づいた瞬間に使います。同僚や友人との日常会話からビジネスの場まで幅広く使え、自分の非をさらっと認めてスムーズに正しい内容へ修正できる、角の立たないスマートな表現です。

Q. 目上の相手に使っても失礼になりませんか？

失礼にはなりませんが、やや簡潔な響きがあります。より改まった場や目上の人に対しては、「失礼しました」のニュアンスを込めて「すみません」や「言い直しますと」を付け加えると、さらに丁寧で好印象です。

Q. 「言い直す」なら再帰動詞にする必要がありますか？

はい。単に「正す」という意味の動詞ですが、「自分自身を正す」という再帰の形にすることで「自分の発言を訂正する、言い直す」という意味になります。再帰代名詞を抜かすと不自然に聞こえます。