Estoy empezando a ~.

意味

今、〜を始めたところです

解説

行為を始めた直後であることを伝える。最近始めた出来事を報告するときに自然で、場面に応じてカジュアルにも丁寧にも使える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう新しく始めた趣味や勉強、習慣などを人に話す場面でよく使われます。まさに今その行為に着手した瞬間だけでなく、「最近始めたばかり」という現在進行中のニュアンスを自然に伝えられます。友人同士の雑談から職場での会話まで幅広く使えます。

言い換え・似た表現

• Acabo de empezar a estudiar español.

  スペイン語の勉強を始めたばかりです。　（完了した直後を強調し、より「始めたて」感が出ます。）

• Estoy comenzando a hacer ejercicio.

  運動を始めているところです。　（少し硬めで改まった響きを持つ言い換えです。）

• He empezado a cocinar hace poco.

  少し前に料理を始めました。　（最近始めたという事実をシンプルに伝える表現です。）

言われたときの返し方

• ¡Qué bien! Mucho ánimo.

  いいですね！応援しています。

• ¿Y qué tal te va?

  それで、調子はどうですか？

• Espero que lo disfrutes.

  楽しめるといいですね。

よくある間違い

• ✕ Estoy empezando leer.

  ○ Estoy empezando a leer.

  動詞を続ける場合、前置詞「a」が必須となるためです。