Cuándo me toca ~.の意味「私が〜するのはいつですか」使い方・例文

意味

自分の順番を尋ねる表現。会話中の発言や当番で自分の番が来る時期を穏やかに確認するときに使う

¿Cuándo me toca hablar?

私が話すのはいつですか？

今あなたの番だよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Cuándo me toca ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう病院や役所の待合室、会議やグループワーク、掃除や料理の当番などで、自分の順番がいつ回ってくるかを穏やかに確認するときに使います。友人同士から同僚、お店のスタッフまで幅広い相手に違和感なく使える便利な表現です。

✕ Cuándo toco yo presentar.
○ Cuándo me toca presentar.
「順番が回る」の意味では、自分を主語にせず「私に（間接目的語）」を使います。

Q. 後ろにはどんな言葉が続きますか？

動詞の原形を続けて「私が〜する番はいつですか」と具体的に言えます。例えば「話す」を意味する動詞を続けて「私が発表するのはいつですか」と使えます。また、後ろに何も続けず「私の番はいつですか」と単独でも使えます。

Q. 目上の人に使っても失礼になりませんか？

失礼にはなりませんが、より丁寧に尋ねたい場合は、文頭や文末に「すみません」や「お願いします」といった前置きを添えると好印象になります。ビジネスなどの改まった席では「私の番」を意味する名詞を使った表現もよく好まれます。