重量挙げ
意味
- 女性名詞 重量挙げ
例文
コアイメージ
短い瞬間に全身を使ってバーベルを引き上げ、腕を伸ばして重量を保持する競技的な動き
関連語
使い方
類義語との違い
halterofilia: 短い瞬間に全身を使ってバーベルを引き上げ腕を伸ばして重量を保持する競技
levantamiento de pesas: バーベルを用いて重りを持ち上げる競技
pesas: 持ち上げるための重りを指す語
entrenamiento con pesas: 筋力や体力を高めるために重りを使って行う運動
スペイン語での定義
Deporte de fuerza consistente en levantar pesos con una barra en movimientos reglamentados; término usado especialmente para la modalidad olímpica que incluye la arrancada y el envión.
語源
スペイン語の語はフランス語 haltérophilie から借用され、さらに遡ると古代ギリシャ語 halteres（運動用の重り）と philia（愛好）に由来し、重さを挙げるスポーツ名になった
コラム
- 相手が競技者かを確認したい場合はまず '¿Levantas pesas?' で一般的な筋トレ経験を尋ね、競技経験を問うときに '¿Practicas halterofilia?' を使うことが多い
ゲームで覚える・約 1 分
halterofilia をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「重量挙げ」はスペイン語で何と言う？
「重量挙げ」はスペイン語で halterofilia と言います。オリンピック競技など、バーベルを持ち上げて重さを競う公式スポーツとしての重量挙げを指す最も一般的で正確な表現です。文脈によっては「重りを持ち上げること」という意味で levantamiento de pesas と表現されることもあります。
使い分け
- halterofilia
競技スポーツとしての「重量挙げ」や「ウエイトリフティング」を指す正式な学術的・公式名称です。
Ella compite en halterofilia en los Juegos Olímpicos.
彼女はオリンピックで重量挙げに出場します。
よくある間違い
✕ levantamiento de pesos
○ levantamiento de pesas
「ウエイト（器具）」を意味する単語は女性名詞の pesas を使うのが自然です。
「重量挙げ」のよくある質問
Q. 「重量挙げ選手」は何と言いますか？
男性選手なら halterófilo、女性選手なら halterófila と言います。より日常的な表現としては levantador de pesas（女性は levantadora de pesas）もよく使われます。
Q. ジムの筋トレもこの語で言えますか？
いいえ、halterofilia は競技としての重量挙げを指します。ジムで行う一般的な筋トレやウエイトトレーニングは、hacer pesas や entrenamiento de fuerza と表現するのが適切です。
「重量挙げ」は英語では
- 「重量挙げ」 → weightliftingweightlift和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1