distrito electoral

意味

  • 男性名詞 選挙区せんきょく

例文

Cada distrito electoral elige a un representante.

各選挙区は代表者を一人選ぶ。

コアイメージ

地域を投票のまとまりとして切り分ける枠

スペイン語での定義

Parte de un territorio en la que los electores participan en la elección de uno o más representantes.

語源

distrito electoralは、distritoの「区分された地域」にelectoralの「選挙に関する」が加わった複合語

コラム

  • electoralは男女で形が変わらない形容詞で、複数形ではdistritos electoralesとなる

precinto

意味

  • 男性名詞 封印ふういん
  • 名 選挙区せんきょく

例文

El precinto de seguridad garantiza que la caja no ha sido abierta.

安全封印によって、箱が開けられていないことが保証される。

コアイメージ

物を閉じた状態に保ち、開けられた場合にその事実が分かる封

スペイン語での定義

Elemento que sirve para cerrar una cosa y dejar constancia de si ha sido abierta o manipulada.

語源

precintoは、周囲を囲むことを表すラテン語 praecingereに関係し、物を囲んで閉じるものを指す語として定着した語

コラム

  • 安全管理では precinto de seguridad の番号や破損の有無を確認し、容器や設備への無断操作を見分ける場面で使われる表現

circunscripción

意味

例文

La circunscripción elige a un diputado.

その選挙区は議員を一人選出する。

コアイメージ

一つの地域としてまとめられ、選挙や行政の基準になる区画

スペイン語での定義

Parte delimitada de un territorio que se utiliza como unidad para una elección o para una actividad administrativa.

語源

circunscripciónは、ラテン語circumscriptio「周囲を線で囲むこと」に由来する、境界で区切られた区域を表す名詞

コラム

  • 国によっては、circunscripciónごとに選ぶ人数や議席の配分が異なり、同じ一票でも地域区分が結果に関わる

「選挙区」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ