語源
意味
- 女性名詞 語源
- 名 語源学
- 名 語の起源
例文
コアイメージ
言葉の根や初期の意味を手がかりに現在の形や意味を説明する見方
関連語
使い方
類義語との違い
etimología: 言葉の起源を調べる学問
origen: 物事の始まりや出所を指す
procedencia: 人や物の来た場所や出どころを指す
raíz: 単語のもとになる部分を指す
スペイン語での定義
Disciplina que investiga las raíces históricas de las palabras para explicar su forma y su significado actuales.
語源
ギリシャ語のἔτυμον（真の意味）と-λογία（学問）に由来し、ラテン語 etymologia を経て語の起源を示す語になった。
コラム
- 学習者同士の会話で語源を話題にすると深い話になりやすいので、短い由来の説明と例を交えて話題を発展させると会話力が伸びる。
ゲームで覚える・約 1 分
etimología をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「語源」はスペイン語で何と言う？
「語源」をスペイン語で表すには etimología を使います。言葉の歴史的な由来や成り立ちを指す最も一般的かつ学術的にも正確な名詞です。単語のルーツを説明する場面から日常的な雑学の話題まで、語源に関する文脈では基本的にこの語を用いれば通じます。
使い分け
- etimología
言葉の成り立ちや起源を指す標準的な表現です。日常会話から学術的な説明まで幅広く使われます。
¿Cuál es la etimología de esta palabra?
この単語の語源は何ですか？
よくある間違い
✕ el etimología de la palabra
○ la etimología de la palabra
語尾が -ía で終わる女性名詞なので、冠詞は el ではなく la を使います。
「語源」のよくある質問
Q. 「語源的に」はどう言いますか？
副詞の etimológicamente を使います。例えば「語源的にはラテン語に由来する」と言いたい場合は、Etimológicamente proviene del latín. のように表現できます。
Q. 単語の「由来」を尋ねる別の言い方は？
origen（起源・由来）を使って ¿De dónde viene esta palabra?（この単語はどこから来ていますか？）や ¿Cuál es el origen de esta palabra? と平易に尋ねることも一般的です。
「語源」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1