着陸
意味
- 男性名詞 着陸
例文
コアイメージ
機体が地面や滑走路に着いて止まった状態やその結果
関連語
使い方
-
aterrizaje de emergencia
緊急着陸
-
aterrizaje suave
スムーズな着陸
類義語との違い
aterrizaje: 航空機の滑走路への接地と停止
despegue: 航空機の離陸行為
vuelo: 航空機が空中を移動する状態
aterrizamiento: 航空機の着陸行為
スペイン語での定義
Sustantivo que indica el resultado de que una aeronave haya tocado tierra o pista al acabar un vuelo.
語源
語は tierra に由来し、aterrizar(a- + tierra + -izar)から派生し、-aje で名詞化している。
コラム
- 空港の案内やニュースで 'aterrizaje previsto' や 'aterrizaje cancelado' のような表現が使われる点に注意

ゲームで覚える・約 1 分
aterrizaje をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「着陸」はスペイン語で何と言う?
「着陸」をスペイン語で表す最も一般的な単語は aterrizaje です。飛行機やヘリコプターなどが地上に降り立つ動作全般を指します。水面に着水する場合や月面着陸など、降りる対象によって別の派生語が使われることもあります。
使い分け
- aterrizaje
飛行機などが地上に降りることを指す標準的な名詞です。日常会話から空港のアナウンスまで幅広く用いられます。
El avión tuvo un aterrizaje suave.
飛行機は穏やかに着陸しました。
よくある間違い
✕ El avión hizo una bajada de emergencia.
○ El avión hizo un aterrizaje de emergencia.
「下降」を意味する語ではなく、「着陸」には aterrizaje を使うのが自然です。