sinergia

意味

  • 女性名詞 相乗効果そうじょうこうか

例文

La sinergia entre ambos equipos mejoró el proyecto.

両チームの相乗効果で計画が改善した。

コアイメージ

複数のものが互いの力を引き出し、全体としてより強く働く組み合わせ

スペイン語での定義

Resultado superior que obtienen dos o más elementos al trabajar juntos, en comparación con sus resultados por separado.

語源

sinergiaは、ギリシャ語synergíaに由来し、synは「共に」、érgonは「働き」を表す

コラム

  • 組織や企業の話では、協力によって生まれる成果を示すために使われ、単なる協力そのものではなく結果に焦点が置かれる

sinergismo

意味

  • 男性名詞 相乗効果そうじょうこうか

例文

El sinergismo de estos tratamientos mejora notablemente la recuperación.

これらの治療法の相乗効果が回復を大きく促進する。

コアイメージ

複数の働きが重なり、それぞれを足した以上の大きな効果を生む結びつき

スペイン語での定義

Efecto que se produce cuando dos o más elementos actúan juntos y logran un resultado mayor que la suma de sus efectos por separado.

語源

sinergismoは、ギリシャ語synergiaに由来するsinergiaへ、性質や考え方を表す接尾辞-ismoが付いた語

コラム

  • 薬の組み合わせでは、単に効果を足すのでなく、一方が他方の働きを強める場合をsinergismoと呼ぶ

「相乗効果」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ