例文
コアイメージ
頭の中の整理が崩れ、落ち着いて判断できない状態
スペイン語での定義
Estado de una persona que ha perdido la claridad mental y actúa sin orden o sin pensar bien.
語源
atolondramientoは、動詞atolondrarに行為や結果を表す接尾辞-mientoが付いた名詞
コラム
- 「confusión」よりも、急いで手順を飛ばしたり、うっかり行動したりする場面で使われやすい語
例文
コアイメージ
予想外の悲しい知らせを受け、何が起きたのか整理できないほど心が揺れる状態
スペイン語での定義
Reacción de gran tristeza y desconcierto ante un suceso doloroso, grave e inesperado.
語源
consternaciónは、ラテン語consternareに関係し、心を激しくかき乱すことから生まれた名詞
コラム
- consternaciónは個人の反応だけでなく、事故や事件の後に地域全体が受けた衝撃を表すときにも使われる
「狼狽」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1