最後から二番目
意味
- 形 最後から二番目
例文
コアイメージ
終わりに近いが最後ではない、最後から二番目の位置
関連語
使い方
類義語との違い
penúltimo: 一連の中で終わりから数えて二番目の位置にあることを示す
último: 一連の中で最も後ろにあることを示す
anterior: 時間や順序で一つ前の位置にあることを示す
previo: 出来事の直前にあることを示す
final: 物事の終わりにあたる位置にあることを示す
スペイン語での定義
Adjetivo que indica el elemento que está justo antes del último en una serie, es decir, el segundo contando desde el final.
語源
スペイン語の penúltimo はラテン語 paenultimus（paene「ほとんど」+ ultimus「最後」）に由来し、『最後から二番目』を意味する。
コラム
- antepenúltimo（最後から三番目）と混同しやすいため、会話では数を明示したり順序を繰り返して確認すると誤解が減る。
「最後から二番目」はスペイン語で何と言う？
「最後から二番目」はスペイン語で penúltimo と言います。順番や位置を表す序数詞のように用いられ、修飾する名詞の性や数に合わせて penúltimo, penúltima, penúltimos, penúltimas と語尾が変化します。日常会話から公式な場面まで幅広く使える標準的な表現です。
使い分け
- penúltimo
末尾や最後の1つ手前を表す一般的な語です。列の順番、競技の順位、電車の駅、小説の章など幅広い対象に使われます。
Esta es la penúltima parada del tren.
これが電車の最後から二番目の停車駅です。
よくある間違い
✕ el segundo del final
○ el penúltimo
直訳調の表現でも意味は通じますが、スペイン語では単語一語の penúltimo を使うのが自然です。
「最後から二番目」のよくある質問
Q. 「最後から三番目」は何と言いますか？
「最後から三番目」は antepenúltimo（女性形は antepenúltima）と言います。penúltimo に「前の」を意味する接頭辞 ante- が付いた形で、日常会話や文章でよく使われる便利な単語です。
Q. penúltimo の女性形はどう使い分けますか？
修飾する名詞が女性名詞の場合は penúltima に変化させます。例えば「最後から二番目のページ」なら pagina が女性名詞なので la penúltima página となり、「最後から二番目の日」なら día が男性名詞なので el penúltimo día となります。
おすすめの単語帳
1 / 1