escritural

意味

例文

La prueba escritural confirmó la autenticidad del documento.

文書による証拠がその文書の真正性を確認した。

コアイメージ

書かれた内容をよりどころにする性質

スペイン語での定義

Relacionado con la Escritura, especialmente con la Biblia como texto sagrado.

語源

escrituralは、動詞escribir「書く」に対応する名詞escrituraに形容詞語尾-alが付いた語

コラム

  • 聖書を根拠にする議論ではcontenido escrituralのように使われ、単なる口頭の伝承と区別する働きを持つ

documentario

意味

  • 男性名詞 記録映画きろくえいが
  • 形 文書のぶんしょの

例文

El documentario muestra la vida de los pescadores.

その記録映画は漁師たちの生活を映している。

コアイメージ

現実の世界を映像で記録し、見る人に伝える作品

スペイン語での定義

Película que registra la realidad y ofrece información sobre personas, lugares o acontecimientos.

語源

documentarioは、記録や証拠を表すdocumentoに、関係を示す-arioが付いた語

コラム

  • documentarioは、名詞として使うと複数形が「documentarios」となり、形容詞として使うと修飾する名詞に合わせて「documentaria」などに変わる

「文書の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ