例文
コアイメージ
地面が震えて揺れが波のように伝わり建物や地面に影響を与える状態
関連語
使い方
スペイン語での定義
Que pertenece o se relaciona con los terremotos o con los movimientos sísmicos del terreno.
語源
ギリシャ語 seismós（揺れ、地震）に由来し、ラテン語の -icus 系の接尾辞を経てスペイン語の形容詞化接尾辞 -ico として定着し、sismo に関する性質を示す語となった。
コラム
- ニュースや防災情報で頻出する語で、会話では短く 'sismo' や 'temblor' を使うことが多い
ゲームで覚える・約 1 分
sísmico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「地震の」はスペイン語で何と言う？
「地震の」はスペイン語で sísmico と言います。この単語は名詞を修飾する形容詞で、科学的な文脈から日常の防災の話題まで幅広く使われます。修飾する名詞の性や数に合わせて sísmica、sísmicos、sísmicas と語尾が変化します。
使い分け
- sísmico
地震や地殻変動に関する事柄を表す一般的な形容詞です。地震活動、耐震基準、断層など様々な名詞と組み合わせて使われます。
Japón está en una zona de alta actividad sísmica.
日本は地震活動が活発な地域にあります。
よくある間違い
✕ una zona de terremoto
○ una zona sísmica
名詞「地震（terremoto）」を前置詞で繋ぐより、形容詞 sísmico を使う方が自然です。
「地震の」のよくある質問
Q. 「耐震構造」はスペイン語で何と言いますか？
estructura sismorresistente または estructura antisísmica と表現するのが一般的です。sísmico 単体ではなく、「耐震の」を意味する複合語を用います。
Q. 名詞の「地震」との使い分けは？
「地震」そのものを表す名詞は terremoto や sismo です。sísmico は「地震の〜」と名詞を説明する形容詞なので、onda sísmica（地震波）のように後ろに添えて使います。
「地震の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1