千年の
意味
- 形 千年の
- 形 千年紀の
- 名 千年祭
例文
コアイメージ
長い年月が刻んだ歴史の重みと、千年という節目を記念する性質を示す概念。
関連語
使い方
類義語との違い
milenario: 千年にわたる時間や千年を経てきた歴史があることを示す形容詞
antiguo: 古い時代から存在して時間が経っていることを示す形容詞
viejo: 使用や年数のために古くなっている状態を示す形容詞
スペイン語での定義
Adjetivo aplicado a periodos, monumentos o celebraciones relacionadas con el milenio, o usado para resaltar gran antigüedad.
語源
スペイン語の milenario は milenio（ラテン語の mille「千」が語源）＋接尾辞 -ario から派生した形容詞である。
コラム
- 自然物や建造物に 'árbol milenario' のように使うと『非常に古い』という印象を伝えやすいが、必要なら年代を補足して誤解を避ける。
ゲームで覚える・約 1 分
milenario をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「千年の」はスペイン語で何と言う？
「千年の」に最もよく使われるスペイン語は milenario です。「千年間続く」「千年の歴史がある」といった悠久の年月を表す形容詞で、古い伝統や巨木、古代都市などを修飾する際に幅広く用いられます。
使い分け
- milenario
千年の年月を経た、あるいは千年以上の歴史や伝統を持つものを指す語です。古代文化や古い樹木によく使われます。
Este es un olivo milenario.
これは樹齢千年のオリーブの木です。
よくある間違い
✕ una tradición de mil años de
○ una tradición milenaria / una tradición de mil años
milenario を使えば一語で表現できます。名詞の性数に合わせて語尾を変化させます。
「千年の」のよくある質問
Q. 女性名詞を修飾すると語尾はどうなりますか？
milenaria と語尾が変化します。例えば「千年の歴史」は historia milenaria、「千年の伝統」は tradición milenaria のように、修飾する名詞の性や数に合わせて語尾を変えて使います。
Q. 単に「1000年の」と年数を言う場合は？
歴史的な重みを込めずに客観的な年数として「1000年の」と言いたいときは、de mil años（1000年の）と表現できます。歴史や伝統の古さを強調したいときは milenario を使うのが自然です。
「千年の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1