乗馬の

ecuestre

意味

  • 形 乗馬のじょうばの
  • 形 馬術の
ecuestreのイラスト

例文

¿Quieres probar la experiencia ecuestre este verano?

この夏、乗馬の体験をしてみたいですか？

En el centro ecuestre ofrecen clases de iniciación para principiantes.

乗馬センターでは初心者向けの入門クラスを提供している。

コアイメージ

騎乗して馬を操作する人と馬が一体になった動きの印象。

使い方

類義語との違い

ecuestre: 馬に乗ることに関係するさま
hípico: 馬の競技に関係するさま

スペイン語での定義

Adjetivo que se refiere a lo relativo al caballo o a las actividades de montar, entrenar o mostrar caballos.

語源

語源はラテン語 equestris で、eques（馬に乗る者）と equus（馬）に由来する。

コラム

  • 『experiencia ecuestre』は施設や体験の案内語であり、友達を誘うときは '¿Quieres montar a caballo este verano?' のほうが自然で伝わりやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

ecuestre をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「乗馬の」はスペイン語で何と言う？

「乗馬の」に最もぴったりなスペイン語は「ecuestre」です。馬や乗馬全般に関係することを示す形容詞で、スポーツとしての乗馬競技や乗馬クラブ、騎馬像などを表す際に幅広く用いられます。日常会話から公の場まで共通して使える格式のある表現です。

使い分け

  • ecuestre

    馬や乗馬全般に関連することを表す形容詞です。乗馬スポーツ、施設、騎馬像などの修飾に広く使われます。

    Ella es miembro de un club ecuestre.

    彼女は乗馬クラブの会員です。

よくある間違い

  • ✕ una estatua de caballo

    ○ una estatua ecuestre

    馬の彫刻ではなく「馬に乗った人物の像（騎馬像）」を指す場合は ecuestre を使います。

「乗馬の」のよくある質問

Q. 「乗馬スポーツ」はスペイン語で？
「deporte ecuestre」と言います。オリンピックなどの正式な馬術競技全般を指す表現としてもよく使われます。また、単に馬術そのものを指す名詞としては「hípica」や「equitación」も一般的です。
Q. ecuestre の語尾変化は？
ecuestre は語尾が -e で終わる形容詞のため、修飾する名詞の性別に関係なく男性名詞にも女性名詞にもそのまま使えます。複数形にするときのみ、語尾に s を付けて ecuestres と変化させます。

「乗馬の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ