ユダヤ人
意味
- 男性名詞 ユダヤ人
- 名 ユダヤ教徒
- 形 ユダヤ教の
例文
コアイメージ
ユダヤ民族の一員であるか、ユダヤ教を信仰する個人を指す語。
関連語
使い方
類義語との違い
judío: ユダヤ民族の一員であるかユダヤ教を信仰する個人を指す語
hebreo: 古代ヘブライ人やその子孫を指す語
israelí: イスラエル国の国籍を持つ個人を指す語
israelita: 古代イスラエルの民を指す語
スペイン語での定義
Persona que pertenece al pueblo judío o que practica la religión judía.
語源
ラテン語の Judaeus に由来し、ギリシャ語 Ἰουδαῖος、さらにヘブライ語 יהודי（yehudi）にさかのぼる。
コラム
- 宗教としてか民族としてかを文脈で判断し、出自を言う時は de origen judío、信仰を強調する時は de religión judía と表現する。
ゲームで覚える・約 1 分
judío をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ユダヤ人」はスペイン語で何と言う？
「ユダヤ人」はスペイン語で judío（フディオ）と言います。女性を指す場合は judía と語尾が変化します。この単語は民族としてのユダヤ人を表す名詞であると同時に、「ユダヤ教の」という意味の形容詞としても日常的に広く使われます。
使い分け
- judío
民族としてのユダヤ人やユダヤ教徒を指す最も一般的で標準的な語です。女性形は judía、複数形は judíos となります。
Muchos judíos viven en diferentes partes del mundo.
多くのユダヤ人が世界のさまざまな地域に住んでいます。
よくある間違い
✕ Los Judíos celebran esta fiesta.
○ Los judíos celebran esta fiesta.
スペイン語では民族名や宗教の信者名は大文字ではなく小文字で書きます。
「ユダヤ人」のよくある質問
Q. 女性のユダヤ人は何と言いますか？
女性のユダヤ人は judía（フディア）と言います。スペイン語の名詞や形容詞は性別によって語尾が変わるため、男性には judío、女性には judía を使い分けます。
Q. 「ユダヤ教」はスペイン語で何ですか？
ユダヤ教は judaísmo（フダイスモ）と言います。「ユダヤ人」を意味する judío と語源を同じくしており、宗教そのものを指す場合に使われる標準的な表現です。
「ユダヤ人」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1