chupada
意味
- 女性名詞 ひと吸い
- 名 吸引
- 名 フェラチオ
例文
Dio una chupada al cigarro.
彼はたばこをひと吸いした。
コアイメージ
口で引き寄せたものを、少量だけ一度取り込む動き
スペイン語での定義
Acción de chupar una sola vez, especialmente el humo de un cigarro; también puede referirse a una práctica sexual en el lenguaje vulgar.
語源
chupadaは、chuparに接尾辞-adaが付いてできた名詞で、吸う動作を1回分として表す形
コラム
- 「ひと吸い」にはcaladaも使われ、chupadaは喫煙以外にも使えるため、文脈によって指す内容が変わる語
felación
意味
- 女性名詞 フェラチオ
例文
La felación puede transmitir infecciones.
フェラチオは感染症をうつすことがある。
コアイメージ
口を使って陰茎に性的な刺激を与える行為を、行為全体の名称として捉える中心像
スペイン語での定義
Estimulación sexual del pene mediante la boca.
語源
felaciónは、ラテン語fellatioをもとにした語で、さらにfellare「吸う」にさかのぼる成り立ち
コラム
- felaciónは、sexo oral「オーラルセックス」全体ではなく、陰茎を対象にする行為だけを指す語
例文
コアイメージ
口で吸う動作を中心に、性的な行為や、そこから転じたばかげたものを指す語
スペイン語での定義
Acción sexual en la que se estimula el pene con la boca; en el español coloquial de México, cosa absurda o sin sentido
語源
mamadaは、動詞mamar「吸う」に接尾辞-adaが付いた形で、吸う行為を表す名詞から性的な意味や「ばかげたこと」の意味が生じた語
コラム
- メキシコの口語では「¡Qué mamada!」が「なんてばかげたことだ」という意味になり、性的な意味だけでない語
「フェラチオ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1