例文
コアイメージ
グラフィックと音、ルールで挑戦や体験を提供するソフト的な遊び
使い方
類義語との違い
videojuego: 画面や音とルールで挑戦や体験を提供するコンピューターや家庭用ゲーム機向けの遊び用ソフト
juego: 遊びや競技の一般的な呼び方
juego electrónico: 電子機器やコンピューターで動くゲームの総称
juego en línea: インターネットを通じて他の人とつながって遊ぶゲーム
consola: テレビや画面につないでビデオゲームを遊ぶための専用機器
スペイン語での定義
Un videojuego es un software de entretenimiento que combina gráficos, sonido y mecánicas para ofrecer retos o experiencias lúdicas.
語源
video はラテン語 videre（見る）、juego はラテン語 iocus（遊び）に由来し、両語の結合で映像を基にした遊びを表す
コラム
- スペイン語ではゲームを表すとき 'jugar a' を用い、'jugar con' はおもちゃや人と遊ぶ場合に使う違いを覚えると会話が正確になる
ゲームで覚える・約 1 分
videojuego をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ビデオゲーム」はスペイン語で何と言う？
「ビデオゲーム」はスペイン語で videojuego と言います。これが最も一般的かつ標準的な単語で、家庭用ゲーム機からPC、スマートフォンのゲームまで幅広く指します。日常会話では単に juego と省略されることも多いですが、正式な表現としてはこの語を覚えておけば問題ありません。
使い分け
- videojuego
テレビゲームやオンラインゲーム全般を指す最も標準的な表現です。日常会話から公の場まで幅広く使われます。
Mi hijo pasa horas jugando a este videojuego.
私の息子はこのビデオゲームをして何時間も過ごします。
よくある間違い
✕ video juego
○ videojuego
video と juego の間を空けず、1語で綴るのが正しい表記です。
✕ Juego el videojuego.
○ Juego al videojuego.
「ゲームをする」と言う際、動詞 jugar の後ろには前置詞 a が必要です。
「ビデオゲーム」のよくある質問
Q. 「ゲーム機」は何と言いますか？
ゲーム機（本体）は consola または consola de videojuegos と言います。据え置き型も携帯型もこの単語で表せます。
Q. 「ゲームをする」はどう表現しますか？
jugar a videojuegos と言います。日常会話では単に jugar a la consola や jugar a los juegos のように言うことも一般的です。
おすすめの単語帳
1 / 1