ヒステリシス
意味
- 女性名詞 ヒステリシス
- 名 履歴効果
- 名 履歴性
例文
コアイメージ
以前の状態の影響が残り、始める条件と止める条件がずれている状態を表す。
関連語
使い方
スペイン語での定義
Propiedad de ciertos sistemas en que, debido a su historia anterior, se requiere una condición distinta para iniciar un efecto que para detenerlo.
語源
語源はギリシャ語で「遅れ」を意味する語から来ており、工学や物理で履歴効果を指す用語となった。
コラム
- 学習者同士の会話では histeria(ヒステリー)と混同しやすい点を示して、意味がまったく違うことをはっきり伝えると誤解を防げる。
「ヒステリシス」はスペイン語で何と言う?
「ヒステリシス(履歴現象)」はスペイン語で histéresis と言います。物理学、工学、経済学などの専門用語として広く定着しており、対応する単語は基本的にこの1語のみです。女性名詞として扱われ、語末が -sis のため単数形と複数形が同じ形になる点に注意が必要です。
使い分け
- histéresis
物理学の磁気や弾性、電子工学の制御、経済学の雇用維持など、過去の状態が現在に影響する現象全般に使われます。
El sensor presenta un efecto de histéresis notable.
そのセンサーには顕著なヒステリシス効果が見られます。
よくある間違い
✕ el histéresis magnético
○ la histéresis magnética
-sisで終わるギリシャ語由来の単語で、女性名詞です。冠詞や形容詞の性に注意しましょう。
「ヒステリシス」のよくある質問
Q. 「ヒステリシス損」はスペイン語で何?
「ヒステリシス損(損失)」は pérdida por histéresis と表現します。電気工学や変圧器の設計などの文脈で、磁化の過程で生じるエネルギー損失を指す際によく使われる表現です。
Q. 複数形はどうなりますか?
複数形も単数形と同じく histéresis のまま変化しません。複数であることを表す場合は冠詞や形容詞を複数形にして las histéresis のように示します。これは -sis で終わる単語に共通する規則です。
おすすめの単語帳
1 / 1