ノルマンディーの
意味
- 形 ノルマンディーの
- 名 ノルマン人
例文
コアイメージ
ノルマンディー特有の出自や様式を示す語
使い方
類義語との違い
normando: ノルマンディー出身またはノルマンディー起源の人や物を指す形容詞
francés: フランス出身の人やフランスに由来する物を表す形容詞
local: その土地やその町に固有の人や物を表す形容詞
スペイン語での定義
Propio de Normandía o relativo a la gente conocida como normandos.
語源
古ノルド語の norðmaðr（北の人）からラテン語 Normannus、さらに古仏 normand を通じてスペイン語 normando が成立した。
コラム
- 人々を指すときは los normandos、形容詞としては normando を使う区別に注意する。
「ノルマンディーの」はスペイン語で何と言う？
「ノルマンディーの」に当たる最も一般的なスペイン語は normando です。フランス北西部のノルマンディー地方や、歴史上のノルマン人に関連する事物を表す形容詞として広く使われます。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾が変化します。
使い分け
- normando
ノルマンディー地方やノルマン人に関する事物全般に用います。名詞として「ノルマンディー人」の意味でも使われます。
La costa normanda es famosa por su historia.
ノルマンディーの海岸はその歴史で有名です。
よくある間違い
✕ el queso de Normandía (✕ Normanda)
○ el queso normando / de Normandía
地名の固有名詞は Normandía であり、女性形形容詞 normanda と混同しないよう注意が必要です。
「ノルマンディーの」のよくある質問
Q. 女性名詞を修飾するときはどう変化しますか？
修飾する名詞が単数女性の場合は normanda、複数女性の場合は normandas に変化します。例えば「ノルマンディー風の料理」は cocina normanda と表現します。
Q. 歴史上の「ノルマン人」も同じ単語ですか？
はい、同じ単語を用います。男性名詞として el normando、複数形で los normandos とすると「ノルマン人」を指し、歴史的な文脈でも頻繁に登場します。
おすすめの単語帳
1 / 1