トリニダード
意味
- 女性名詞 トリニダード
- 名 トリニダード島
- 名 三位一体
例文
¿Has visitado Trinidad alguna vez?
トリニダードに行ったことがありますか。
コアイメージ
三つの要素が一つにまとまる宗教的中心像
使い方
類義語との違い
trinidad: 宗教で三つの存在が一つにまとまると考える信仰の概念
tríada: 三つの要素がそろってできるまとまりを指す語
divinidad: 神性や神の存在を指す語
trío: 三つで構成される集まりや組を指す語
スペイン語での定義
Sustantivo que puede significar la noción de la Trinidad cristiana o servir como topónimo para lugares llamados Trinidad; los determinantes y el marco conversacional suelen aclarar el significado.
語源
語はラテン語 trinitas（tri-「三」）に起源を持ち、宗教語として用いられた語が大航海時代以降に宗教的動機で島や町の名として付けられることが多く、そこから現在の両義的用法が生じた
コラム
- 聞き分けの目安は話題と動詞の種類で、旅行／居住の話題なら地名、信仰や礼拝の話題なら宗教用語と判断しやすい
ゲームで覚える・約 1 分
trinidad をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「トリニダード」はスペイン語で何と言う？
「トリニダード」はスペイン語で trinidad と言います。キリスト教の「三位一体」を意味する女性名詞ですが、固有名詞（大文字表記）としてカリブ海の国「トリニダード・トバゴ」の島名やキューバの歴史的な都市名、人名などにも広く用いられます。地名や教義を指す際もこの語を用います。
使い分け
- trinidad
キリスト教の「三位一体」を表す一般名詞のほか、キューバの古都やカリブ海の島など地名としても広く使われます。
Visité la hermosa ciudad de Trinidad en Cuba.
私はキューバの美しい都市トリニダードを訪れました。
よくある間違い
✕ el Trinidad
○ la Trinidad
語尾が -dad で終わる名詞は女性名詞なので、冠詞は la を使います。
「トリニダード」のよくある質問
Q. 国名のトリニダード・トバゴはどう言う？
スペイン語では Trinidad y Tobago と表現します。接続詞「y（アンド）」で二つの島名を結びます。公用語は英語の国ですが、国名自体はスペイン語由来です。
Q. 大文字と小文字は使い分けますか？
地名や人名、またキリスト教の神の属性としての「三位一体（Santísima Trinidad）」を指す固有名詞では頭文字を大文字にします。一般的な概念としての三位一体を指す場合は小文字で書きます。
おすすめの単語帳
1 / 1