どう
意味
- 副 どう
- 副 どのように
- 副 どうやって
- 副 なんて
例文
¿Cómo estás?
どうですか？
コアイメージ
手順や具合を問う見方
使い方
類義語との違い
cómo: 方法や具合を尋ねるときに使う疑問を表す副詞
de qué manera: どのようなやり方かを尋ねるときに使う表現
de qué modo: どのような方式ややり方かを尋ねるときに使う表現
qué tal: 相手の具合や調子を尋ねるときに使うくだけた問いかけ
スペイン語での定義
Adverbio que se usa para pedir información sobre el modo, la manera o la condición de una acción o de un estado.
語源
古典ラテン語 quomodo に由来し、ロマンス語群の変化を経てスペイン語で cómo として残った
コラム
- ¿Cómo estás? は日常的なあいさつで、目上や知らない相手には ¿Cómo está usted? の形がよく使われる
ゲームで覚える・約 1 分
cómo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「どう」はスペイン語で何と言う？
「どう」に当たる最も一般的で万能なスペイン語は cómo です。状態、方法、意見などを尋ねる際に幅広く使われます。なお、疑問詞として「どのように」という意味で使う場合は、必ずアクセント記号（ティルデ）を付けます。文脈によって「どうですか」と提案する表現などでは別の定型句が使われることもあります。
使い分け
- cómo
方法や手段、状態、感想などを尋ねる基本の疑問詞です。「どうやって」「調子はどう」など幅広い場面で使われます。
¿Cómo estás hoy?
今日、調子はどうですか？
よくある間違い
✕ ¿Qué te parece el viaje? ではなく ¿Cómo te parece el viaje?
○ ¿Qué te parece el viaje?
「どう思う？」と感想や意見を聞く場合、cómo ではなく qué を使うのが自然です。
✕ ¿Como te llamas?
○ ¿Cómo te llamas?
疑問詞の「どう」には必ずアクセント記号（ó）を付けます。ないと接続詞になります。
「どう」のよくある質問
Q. 「どうですか？」と勧める時は？
相手にお茶や提案などを「どうですか？」と勧める場合は、cómo ではなく ¿Qué tal...? や ¿Te apetece...? を使います。例えば「コーヒーはどうですか？」なら ¿Qué tal un café? と言います。
Q. 聞き返す時の「えっ、何て？」は？
相手の言葉が聞き取れず「どう言ったの？」「何ですか？」と聞き返す時にも ¿Cómo? と一言で使えます。丁寧にいいたい場合は ¿Cómo dice?（何とおっしゃいましたか？）などと表現します。
「どう」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1