keltisch

「keltisch」の例文例文

「keltisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Name ist keltisch.

  私の名前はケルト系です。

• 中級（B1〜B2）

  In Irland werden bis heute einige keltische Sprachen im Alltag gesprochen.

  アイルランドでは今日でもいくつかのケルト諸語が日常生活で話されています。

• 上級（C1〜C2）

  Archäologische Ausgrabungen in Süddeutschland brachten bedeutende Reste einer befestigten keltischen Siedlung zutage.

  南ドイツの考古学的発掘調査により、要塞化されたケルト人の大規模な集落跡が発見されました。

• 日常会話

  Weißt du eigentlich, dass Halloween ursprünglich ein keltisches Fest war?

  ハロウィーンって、もともとはケルト人のお祭りだったって知ってた？

「keltisch」の使い方使い方

• keltische Symbole

  ケルトの象徴

  Die keltischen Symbole auf dem Stein erzählen von einer alten Kultur.石にあるケルトの象徴は、古い文化について物語っている。

• keltische Motive

  ケルトのモチーフ

  Das Buch zeigt keltische Motive aus verschiedenen Regionen Europas.その本は、ヨーロッパのさまざまな地域に由来するケルトのモチーフを紹介している。

• keltischer Ursprung

  ケルト起源

  Die Familie hat keltischen Ursprung, lebt aber seit Generationen in Deutschland.その家族はケルトに起源を持つが、何世代も前からドイツに住んでいる。

「keltisch」とよく一緒に使う語

• keltische Kultur　ケルト文化
  （Kultur：文化）
• keltische Sprache　ケルト語
  （Sprache：言語）
• keltische Musik　ケルト音楽
  （Musik：音楽）
• keltische Mythologie　ケルト神話
  （Mythologie：神話）
• keltische Kunst　ケルト美術
  （Kunst：芸術）
• keltische Geschichte　ケルト史
  （Geschichte：物語）
• keltische Tradition　ケルトの伝統
  （Tradition：伝統）

「keltisch」の類義語との違い類義語との違い

keltisch: 遺物や音楽に残るケルト由来の風格を表す
irisch: アイルランドに由来する性質を表す
schottisch: スコットランドに由来する性質を表す
walisisch: ウェールズに由来する性質を表す
gälisch: ゲール語やその話者の文化に関する性質を表す

「keltisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezeichnet Zugehörigkeit oder Herkunft zur keltischen Kultur, Sprache oder zu den Kelten.

「keltisch」のよくある間違い

• ✕ Sie hört gerne Keltische Musik.

  ○ Sie hört gerne keltische Musik.

  「keltisch」は形容詞なので名詞の前でも小文字で書き、英語の「Celtic」の大文字につられて「Keltische」としません。

• ✕ keltische Ursprung

  ○ keltischer Ursprung

  「Ursprung」は男性名詞で、このように冠詞なしの単数主格では形容詞を「keltischer」とします。日本語の「ケルト起源」にはこの語尾の違いがありません。