Zauberer

「Zauberer」の例文例文

「Zauberer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Zauberer hat eine weiße Taube in der Hand.

  手品師は手に白いハトを持っています。

• 中級（B1〜B2）

  Für die Geburtstagsfeier meiner kleinen Schwester haben wir einen professionellen Zauberer engagiert.

  妹の誕生日パーティーのために、私たちはプロの手品師を雇いました。

• 上級（C1〜C2）

  Mit seiner bemerkenswerten Fingerfertigkeit gelang es dem Zauberer, selbst skeptische Kritiker restlos zu verblüffen.

  その手品師は並外れた手先の器用さで、懐疑的な批評家たちさえも完全に驚嘆させました。

• 日常会話

  Wie hat er das bloß gemacht? Er muss ein echter Zauberer sein!

  一体どうやったんだろう。彼、まるで本物の魔法使いみたいだね！

「Zauberer」の意味ごとの使い方

• 魔術師

  Der Zauberer sprach einen Schutzzauber, um das Dorf vor dem Sturm zu bewahren.

  魔術師は村を嵐から守るために、守りの呪文を唱えた。

「Zauberer」の使い方使い方

• Auftritt des Zauberers

  手品師の出演

  Der Auftritt des Zauberers begeisterte das Publikum im Saal.その手品師の出演は会場の観客を魅了した。

• Interview mit dem Zauberer

  手品師へのインタビュー

  Das Interview mit dem Zauberer wurde am Abend ausgestrahlt.その手品師へのインタビューは夜に放送された。

• Zauberer mit Kartentricks

  カードトリックをする手品師

  Der Zauberer mit Kartentricks trat auf der Bühne auf.カードトリックをする手品師が舞台に出演した。

「Zauberer」とよく一緒に使う語

• berühmter Zauberer　有名な手品師
  （berühmt：有名）
• professioneller Zauberer　プロの手品師
  （professionell：プロ並みの）
• einen Zauberer buchen　手品師を予約する
  （buchen：予約する）
• einen Zauberer engagieren　手品師を雇う
  （engagieren：雇う）
• Zauberer auf der Bühne　舞台上の手品師
  （Bühne：舞台）

「Zauberer」の類義語との違い類義語との違い

Zauberer: 舞台でカードや小道具などのトリックで観客をだまして楽しませる職業の人
Illusionist: 視覚効果や舞台装置を使って観客の目を惑わせる大掛かりな手品の専門家
Zauberkünstler: 舞台やイベントで手先の技や道具を使って手品を見せる芸人
Magier: 物語や伝説の中で魔法を使う人物を指す語

「Zauberer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Jemand, der mit Tricks und Illusionen Leute täuscht und zugleich unterhält.

「Zauberer」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe der Zauberer.

  ○ Ich sehe den Zauberer.

  「sehen」は4格を取る他動詞で、日本語の「手品師を見る」では格変化が見えないため、男性名詞の1格「der」を残しやすいです。