Vulkan

「Vulkan」の例文例文

「Vulkan」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wir sind gestern auf den Vulkan gewandert.

  私たちは昨日、その火山へハイキングに行きました。

• 中級（B1〜B2）

  Die Bewohner des Dorfes mussten ihre Häuser verlassen, weil der Vulkan Asche spuckte.

  火山が灰を噴き出したため、村の住民たちは家を離れざるを得ませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Wissenschaftler überwachen den erloschen geglaubten Vulkan rund um die Uhr, um die Bevölkerung rechtzeitig vor einer Naturkatastrophe zu warnen.

  科学者たちは、自然災害から住民へ適時に警告を発するため、死火山とみなされていたその火山を24時間体制で監視しています。

• 日常会話

  Vorsicht, sprich ihn heute lieber nicht darauf an, er kocht innerlich wie ein Vulkan!

  気をつけて、今日はその話題を彼に振らないほうがいいよ、心の中では火山みたいに怒り狂っているから！

「Vulkan」の使い方使い方

• aktiver Vulkan

  活動中の火山

  Der aktive Vulkan ist ein beliebtes Ziel für Touristen.その活動中の火山は観光客に人気の場所です。

• schlafender Vulkan

  休眠中の火山

  Die Spitze schlafender Vulkane ist oft mit Schnee bedeckt.休眠中の火山の頂上は、よく雪で覆われています。

• ausbrechender Vulkan

  噴火している火山

  Der Rauch ausbrechender Vulkane ist schon von Weitem zu sehen.噴火している火山の煙は、遠くからでも見えます。

「Vulkan」とよく一緒に使う語

• ein aktiver Vulkan　活動中の火山
  （aktiv：活動的な）
• der Vulkan bricht aus　火山が噴火する
  （ausbrechen：笑い出す）
• einen Vulkan besteigen　火山に登る
  （besteigen：登る）
• einen Vulkan beobachten　火山を観察する
  （beobachten：観察する）

「Vulkan」の類義語との違い類義語との違い

Vulkan: 地下のマグマが地表に押し上げられて溶岩や火山灰を噴き出す噴出口とその周囲の地形
Lava: 噴火で地表に流れ出す高温の溶けた岩
Asche: 噴火で空中に舞い散る細かい灰
Krater: 火山の頂上や地面にできる凹んだ穴
Magma: 地下深くにある高温で溶けた岩石

「Vulkan」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Vulkan bezeichnet eine Stelle in der Erdkruste, an der Magma bei einem Ausbruch an die Oberfläche gelangt.

「Vulkan」のよくある間違い

• ✕ Die Vulkan ist aktiv.

  ○ Der Vulkan ist aktiv.

  「Vulkan」は男性名詞なので、定冠詞を付ける主格単数では「der」を使います。日本語の「火山」には名詞の性がないため、「die」と迷いやすいです。

• ✕ Viele Vulkans sind aktiv.

  ○ Viele Vulkane sind aktiv.

  「Vulkan」の複数形は「Vulkane」であり、複数形を知らないと語尾に「s」を付けて「Vulkans」と作りやすいです。「Vulkans」は通常、単数の所有を表す形です。