Vorarlberger

「Vorarlberger」の意味

「Vorarlberger」の例文

Er ist ein Vorarlberger.

彼はフォアアールベルク州出身者です。

Vorarlbergerのイラスト

「Vorarlberger」の複数形

複数形Vorarlberger
単数2格Vorarlbergers

「Vorarlberger」の派生語

「Vorarlberger」の反対語(対義語)

  • Zugezogener移り住んできた人

「Vorarlberger」の例文例文

Als gebürtiger Vorarlberger bleibt er stolz auf seine Heimat.

フォアアールベルク州出身者として、彼は故郷を誇りに思っている。

「Vorarlberger」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Deutschlehrer ist ein Vorarlberger.

    私のドイツ語の先生はフォアアールベルク州出身です。

  • 中級(B1〜B2)

    Wegen seines alemannischen Dialekts verstehen viele Österreicher den Vorarlberger nur schwer.

    彼のアレマン語方言のせいで、多くのオーストリア人はそのフォアアールベルク州出身者の言うことを聞き取るのに苦労します。

  • 上級(C1〜C2)

    Die wirtschaftliche Innovationskraft der Vorarlberger hat die Region zu einem führenden Industriestandort innerhalb der Alpenrepublik gemacht.

    フォアアールベルク州の人々が持つ経済的な革新力は、この地域をアルプスの共和国の中でも屈指の産業拠点へと押し上げました。

  • 日常会話

    Bist du eigentlich Wiener oder Vorarlberger?

    君ってウィーン出身だっけ、それともフォアアールベルク出身?

「Vorarlberger」の意味ごとの使い方

  • フォアアールベルクの

    Die Vorarlberger Küche ist vielfältig und herzhaft.

    フォアアールベルクの料理は多彩で、味わいが濃い。

ゲームで覚える・約 1 分

Vorarlberger をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Vorarlberger」のコアイメージコアイメージ

フォアアールベルク州出身者全体を指す住民像

「Vorarlberger」の使い方使い方

  • als gebürtiger Vorarlberger

    フォアアールベルク州出身者として

    Als gebürtiger Vorarlberger kennt er die Berge seiner Heimat sehr gut.フォアアールベルク州出身者として、彼は故郷の山々をよく知っている。

  • typisch für einen Vorarlberger

    フォアアールベルク州出身者に典型的な

    Die offene Art ist typisch für einen Vorarlberger.開放的な人柄は、フォアアールベルク州出身者に典型的だ。

「Vorarlberger」とよく一緒に使う語

  • ein gebürtiger Vorarlberger フォアアールベルク州生まれの人
    (gebürtig:出身の)
  • ein echter Vorarlberger 本物のフォアアールベルク州出身者
    (echt:本当に)

「Vorarlberger」の類義語との違い類義語との違い

Vorarlberger: フォアアールベルク州出身の人全体を指す
Österreicher: オーストリア出身の人を指す
Vorarlbergerin: フォアアールベルク州出身の女性を指す
Einheimischer: 長くその地域に住んで地元の人と見なされる人を指す

「Vorarlberger」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Vorarlberger ist eine Bezeichnung für jemanden, der im österreichischen Vorarlberg geboren oder aufgewachsen ist.

「Vorarlberger」の語源語源

Vorarlbergerは、地名 Vorarlberg(vor+Arlberg)に接尾辞 -er を付けて出身者を表す語である。

「Vorarlberger」のコラムコラム

  • 現地ではアレマン語系の方言が残るため標準ドイツ語と発音や語彙が異なることがあり、出身について話すと方言や郷土料理の話が自然に続く。

「Vorarlberger」のよくある間違い

  • ✕ Er ist eine Vorarlberger.

    ○ Er ist ein Vorarlberger.

    「Vorarlberger」は男性名詞なので、男性を表す「Er」と使うときは不定冠詞も「ein」になります。日本語では名詞の性を冠詞で分けないため、「eine」としやすいです。

「Vorarlberger」のよくある質問

Q. 「Vorarlberger」は人を表す名詞と地名を表す形容詞でどう見分けるのですか?
人を表すときは名詞なので「ein Vorarlberger」のように使い、地名を表すときは「Vorarlberger Käse」のように別の名詞を修飾します。どちらも大文字で始めます。

「Vorarlberger」に関連する単語

「国籍と出身」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ