Wie besprochen.

Wie besprochen.のイラスト

意味

打ち合わせ通りです。

解説

打ち合わせで決めた通りにすることを示す表現。作業開始や予定の確認で口頭やチャットで使われ、簡潔に合意を示すカジュアル寄りの語感。

例文

Dann fangen wir morgen um neun an?

じゃあ明日9時に始めますか?

Wie besprochen.

打ち合わせ通りです。

ゲームで覚える・約 1 分

Wie besprochen. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう同僚との口頭のやり取りやチャットなどで、事前に相談・合意した内容に従って進めることを確認する場面で使います。相手との合意事項を前提とした簡潔な合流サインで、ビジネスでも親しい間柄なら頻繁に登場します。

言い換え・似た表現

  • Wie vereinbart.

    取り決め通りです。 (公式な合意や約束のニュアンスがやや強まります。)

  • Wie abgemacht.

    約束通りね。 (よりカジュアルで、口頭の約束に向いています。)

  • Wie bereits besprochen, ...

    すでにお話ししました通り、… (メールなどの書き言葉で文頭に置く丁寧な表現です。)

言われたときの返し方

  • Alles klar, vielen Dank!

    了解しました、どうもありがとう!

  • Super, danke dir.

    よかった、ありがとう。

  • Genau, so machen wir das.

    その通り、そう進めましょう。

よくある間違い

  • ✕ Wie gesagt.(打ち合わせ通りに進める、という意味で使う)

    ○ Wie besprochen.

    「前に言った通り」と相手を突き放す響きになるためです。

「Wie besprochen.」のよくある質問

Q. 目上の相手へのメールで使えますか?
単独で使うとややくだけすぎた印象を与えます。取引先や目上の方へのメールでは、文頭に置いて文につなげるか、「事前にお話しいたしました通り」のような完全な文にして使うのが確実です。
Q. 添付ファイルを送る時にも使えますか?
はい、よく使われます。「お打ち合わせの通り、資料をお送りします」と伝えたい場合、メール本文にこの一言を添えてファイルを添付するだけで、簡潔で自然なビジネス連絡になります。

「Wie besprochen.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Wie besprochen.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ