Wer moderiert ~?
意味
解説
例文
Heute Abend gibt es eine Podiumsdiskussion.
今夜パネルディスカッションがあるよ。
Wer moderiert die Podiumsdiskussion?
誰がそのパネルの司会をするの?

ゲームで覚える・約 1 分
Wer moderiert ~? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつうイベント、社内会議、プレゼンテーションなどの進行役や司会者が誰なのかを確認する場面で使います。同僚や仲間内での打ち合わせから、一般的な業務上のやり取りまで幅広く使え、直接的で分かりやすいニュアンスです。
言い換え・似た表現
Wer übernimmt die Moderation?
誰が司会を引き受けますか? (ビジネス会議などで担当者を決める際によく使われる表現です。)
Wer leitet die Veranstaltung?
誰がイベントを進行しますか? (司会に限らずイベント全体の進行・統括役を尋ねる表現です。)
Wissen Sie, wer heute moderiert?
本日どなたが司会をされるかご存じですか? (目上の相手や社外の人に対して丁寧に尋ねる表現です。)
言われたときの返し方
Das macht heute Thomas.
今日はトーマスが担当します。
Das steht noch nicht fest.
それはまだ決まっていません。
よくある間違い
✕ Wer ist der MC?
○ Wer moderiert? / Wer ist der Moderator?
英語のMCはドイツ語の一般的な会話や会議ではあまり通じません。