Unser heutiges Thema ist ~.

意味

今日のテーマは〜。

解説

これから扱う具体的なテーマを示す。発表や話し合いの冒頭で使う、分かりやすい提示表現。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうプレゼンテーションや会議、授業などの冒頭で、これから話し合う本題を切り出す際に用います。聞き手の関心をスムーズに主題へと引きつけることができ、ビジネスから学校まで幅広い場面で重宝される定番の表現です。

言い換え・似た表現

• Heute beschäftigen wir uns mit dem Thema...

  本日は〜というテーマを扱います。　（内容を深く掘り下げる響きがあります。）

• Heute möchte ich über... sprechen.

  本日は〜についてお話ししたいと思います。　（発表者が一人で語る場面でよく使われます。）

• Das Thema des heutigen Tages lautet...

  本日のテーマは〜でございます。　（より改まったフォーマルな言い方です。）

言われたときの返し方

• Ein sehr spannendes Thema!

  とても面白そうなテーマですね！

• Darauf bin ich schon gespannt.

  とても楽しみにしています。

よくある間違い

• ✕ Heute Thema ist...

  ○ Unser heutiges Thema ist...

  日本語の語順につられがちですが、形容詞語尾や動詞が必要です。

• ✕ Unser heutige Thema ist...

  ○ Unser heutiges Thema ist...

  テーマ（中性名詞）の主格なので、形容詞の語尾は es になります。