Denn ~.の意味「というのも〜からだ。」使い方・例文

意味

事情を補足して理由を示す表現。納得を促す説明的な語感で口語でも使われる

どうして今日はそんなに静かなんだい？

Denn ich habe schlechte Nachrichten bekommen.

というのも、悪い知らせを受け取ったからだ。

ゲームで覚える・約 1 分

Denn ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう先に述べた主張や行動に対して、「というのも〜だからです」と相手が納得しやすいように背景や理由を補足する場面で使います。日常会話からビジネスまで幅広く用いられ、理路整然と説明を加える落ち着いたニュアンスを持ちます。

✕ Denn ich keine Zeit habe.
○ Denn ich habe keine Zeit.
接続詞の後は語順を変えず、定動詞は2番目に置きます。

Q. 同じ理由を表す「weil」との違いは？

「weil」は従属接続詞なので動詞が文末に飛びますが、「denn」は並列接続詞なので後ろの語順が普通の文（主語＋動詞）のまま変わりません。「denn」の方が補足説明としての響きが強くなります。

Q. 文頭に置いて文を始められますか？

本来は前後の文をカンマでつなぐ接続詞ですが、会話では前の発言を受けて「Denn...」と新しい文を始めることもよくあります。ただし直前に補足対象となる文が存在している必要があります。