騎兵隊

ドイツ語
意味
例文
Reiterstaffel
騎馬隊
Die Reiterstaffel der Polizei patrouilliert im Park.
警察の騎馬隊が公園を巡回している。
Reitertrupp
騎兵隊
Ein Reitertrupp patrouillierte am Fluss.
騎兵隊が川のそばを巡回した。
Reiterei
乗馬
Die Reiterei macht ihr große Freude.
彼女は乗馬をとても楽しんでいる。
Reiterschar
騎兵隊
Eine Reiterschar näherte sich bei Sonnenaufgang dem Dorf.
騎兵隊が日の出に村へ近づいた。
Reitertruppe
騎兵隊
Die Reitertruppe rückte am Morgen vor.
騎兵隊は朝に前進した。

Reiterstaffel

意味

  • 女性名詞 騎馬隊きばたい
  • 名 騎馬警察隊きばけいさつたい
  • 名 騎兵隊きへいたい

例文

Die Reiterstaffel der Polizei patrouilliert im Park.

警察の騎馬隊が公園を巡回している。

コアイメージ

馬上の隊員が列や隊形を組み、任務のために行動するイメージ

ドイツ語での定義

Eine Reiterstaffel bezeichnet eine zusammengehörige Einheit von Reitern, meist bei der Polizei oder beim Militär.

語源

Reiterstaffelは、Reiter「馬に乗る人」とStaffel「ひとまとまりの隊」を合わせた語で、騎手の集団を表す

コラム

  • Reiterstaffelは、単に馬に乗る人々ではなく、警備や巡回などの任務を担う組織として使われる語

Reitertrupp

意味

  • 男性名詞 騎兵隊きへいたい

例文

Ein Reitertrupp patrouillierte am Fluss.

騎兵隊が川のそばを巡回した。

コアイメージ

馬に乗る兵士たちが一つのまとまりとして動く部隊のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Gruppe von Soldaten, die auf Pferden reitet und gemeinsam eingesetzt wird.

語源

Reitertruppは、ReiterとTruppが結びつき、馬に乗る兵士の部隊を表す複合語

コラム

  • Kavallerieは騎兵という兵科全体を指し、Reitertruppはその中の一隊を指すため使い分けられる語

Reiterei

意味

  • 女性名詞 乗馬じょうば
  • 名 騎兵隊きへいたい

例文

Die Reiterei macht ihr große Freude.

彼女は乗馬をとても楽しんでいる。

コアイメージ

馬に乗る活動をひとまとまりとして捉え、個人の乗馬から馬上の集団まで広がる軸

ドイツ語での定義

Das Reiten als Tätigkeit sowie eine Truppe berittener Soldaten, besonders in früherer Zeit.

語源

Reitereiは、reitenに行為や集まりを表す-ereiが付いた語で、古高ドイツ語rītanにさかのぼる

コラム

  • 趣味や日常の活動にはReitenがよく使われ、Reitereiは乗馬という活動全体や、歴史上の騎兵隊を指す硬めの語

Reiterschar

意味

  • 女性名詞 騎兵隊きへいたい

例文

Eine Reiterschar näherte sich bei Sonnenaufgang dem Dorf.

騎兵隊が日の出に村へ近づいた。

コアイメージ

馬上の兵士たちが隊列を作るまとまりのイメージ

ドイツ語での定義

Eine Reiterschar bezeichnet eine Gruppe von Reitern, meist eine Gruppe berittener Soldaten.

語源

Reiterscharは、reitenに由来するReiterと、集団を表すScharから成る複合語

コラム

  • Scharは人や動物のまとまりにも使われるため、Reiterscharは人数を細かく定めない一団を表せる語

Reitertruppe

意味

  • 女性名詞 騎兵隊きへいたい

例文

Die Reitertruppe rückte am Morgen vor.

騎兵隊は朝に前進した。

コアイメージ

騎兵が一つの隊としてまとまり、馬上で行動する軍事集団

ドイツ語での定義

Eine Reitertruppe ist eine Gruppe von Soldaten, die als militärische Einheit beritten ist und gemeinsam eingesetzt wird.

語源

Reitertruppeは、馬に乗る人を表すReiterと、集団や部隊を表すTruppeから成る複合語

コラム

  • Kavallerieが兵種全体を指すのに対し、Reitertruppeはその兵士で構成された具体的な部隊を指しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ