Satirikerin

意味

  • 女性名詞 風刺家ふうしか

例文

Die Satirikerin kritisiert die Regierung mit scharfem Humor.

その風刺家は鋭いユーモアで政府を批判する。

コアイメージ

世の中の不合理を、鋭いユーモアで浮かび上がらせる女性

ドイツ語での定義

Eine weibliche Person, die mit scharfem Humor und Spott auf Missstände in Gesellschaft oder Politik hinweist.

語源

Satirikerinは、Satirikerに女性形を作る接尾辞-inが加わった語で、Satirikerは風刺を行う人を指す。

コラム

  • ドイツ語圏のKabarettでは、Satirikerinが政治や社会を題材にした風刺を舞台で表現することが多い。

Satiriker

意味

  • 男性名詞 風刺家ふうしか

例文

Der Satiriker schrieb einen witzigen Kommentar zur Politik.

その風刺家は政治について機知に富んだ論評を書いた。

コアイメージ

権力や世の中の矛盾を、わざと誇張して考えさせる人

ドイツ語での定義

Ein Satiriker verfasst Texte oder andere Darstellungen, die politische und gesellschaftliche Zustände mit Spott kritisch beleuchten.

語源

Satirikerは、Satireを作る人を表す形から生まれ、Satireはラテン語saturaに由来する

コラム

  • 政治を扱うSatirikerの作品では、実在の人物をそのまま描かず、誇張した人物像で問題を示すことがある

「風刺家」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ