例文
Für Kinder gibt es ermäßigte Eintrittspreise.
コアイメージ
基準の金額から一部を減らし、払う負担が軽くなった状態
ドイツ語での定義
Zu einem niedrigeren Preis angeboten als gewöhnlich oder als der normale Preis.
語源
ermäßigtは、動詞ermäßigenの過去分詞で、値段などを通常より低くした状態を表す。
コラム
- 切符や博物館の料金表示では、子どもや学生などに適用する通常より安い金額を示す。
vermindert
意味
- 形 減少した
- 形 低下した
- 形 軽減された
例文
コアイメージ
存在する量や働きが、以前より弱まっている状態
ドイツ語での定義
語源
vermindertは、少なくすることを表す動詞vermindernの過去分詞が形容詞として使われた語
コラム
- 「verminderte Schmerzen」のように、vermindertは数だけでなく痛みや負担などの程度が下がった場合にも使われる語
「軽減された」は英語では
- 「軽減された」 → alleviatedmitigated和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1