例文
コアイメージ
言葉を交わす相手を指す表現
関連語
使い方
類義語との違い
Gesprächspartner: 話をする相手、会話ややりとりを行う人全般を指す語
Partner: 共同で行動したり関係を持ったりする一般的な相手
Gegenüber: 向かい合っている人や話しかけている相手
Tandempartner: 言語交換で互いの言語を練習する相手
Diskussionspartner: 議論や討論で互いに意見を交わす相手
ドイツ語での定義
Eine Person, mit der man sich mündlich austauscht; oft jemand, mit dem man Gespräche zum Üben führt.
語源
Gesprächspartnerは、Gespräch（会話）と Partner（仲間・相手）から成る複合語で、両語の意味から『会話を交わす相手』と解される語である。
コラム
- 自己紹介や学習募集で 'Ich suche einen Gesprächspartner' と言えば『会話の練習相手を探している』と明確に伝わる点が会話力向上に役立つ。
ゲームで覚える・約 1 分
Gesprächspartner をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「話し相手」はドイツ語で何と言う？
「話し相手」に最もよく使われるドイツ語は Gesprächspartner です。対話をしている相手や議論を交わす相手全般を指し、日常会話からビジネス、公の場まで幅広く使えます。女性であることを明示したい場合は Gesprächspartnerin と表現します。
使い分け
- Gesprächspartner
会話や対話の相手全般を指す最も標準的な表現です。日常的な雑談から仕事上の打ち合わせや交渉まで幅広く使われます。
Er ist ein sehr angenehmer Gesprächspartner.
彼はとても感じのよい話し相手です。
よくある間違い
✕ Sprechpartner
○ Gesprächspartner
ドイツ語では「話す人」ではなく「対話（Gespräch）」の相手と捉えるため、Sprechpartner とは言いません。
「話し相手」のよくある質問
Q. 女性の話し相手はどう言いますか？
女性を指す場合は語尾に in をつけて Gesprächspartnerin と言います。複数の話し相手を指す場合は男性形・総称なら die Gesprächspartner、女性のみなら die Gesprächspartnerinnen と変化します。
Q. 「話し相手がほしい」の自然な言い方は？
名詞を使わずに動詞 reden や sprechen を用いて「誰かと話したい」と表現するのが自然です。例えば Ich brauche jemanden zum Reden.（話を聞いてくれる相手がほしい）のように言えます。
おすすめの単語帳
1 / 1