言語変化

ドイツ語
意味
例文
Sprachentwicklung
言語発達
Die Sprachentwicklung des Kindes verläuft normal.
子どもの言語発達は順調に進んでいる。
Sprachwandel
言語変化
Sprachwandel ist ein natürlicher Prozess.
言語変化は自然な過程だ。
Sprachveränderung
言語変化
Die Sprachveränderung ist ein natürlicher Prozess.
言語変化は自然な過程だ。

Sprachentwicklung

意味

  • 女性名詞 言語発達げんごはったつ
  • 名 言語変化げんごへんか

例文

Die Sprachentwicklung des Kindes verläuft normal.

子どもの言語発達は順調に進んでいる。

コアイメージ

言語に関わる力や仕組みが、時間の中で少しずつ変わり、形を整えていく流れ

ドイツ語での定義

Der allmähliche Prozess, in dem sich eine Sprache oder die sprachlichen Fähigkeiten eines Menschen mit der Zeit verändern und weiterentwickeln.

語源

Sprachentwicklungは、SpracheとEntwicklungから成る複合語で、言語の成長や変化を表す語

コラム

  • Sprachentwicklungは、教育や医療で「Sprachförderung」と並んで使われるが、前者が変化の過程、後者が成長を支える働きを指す

Sprachwandel

意味

  • 男性名詞 言語変化げんごへんか

例文

Sprachwandel ist ein natürlicher Prozess.

言語変化は自然な過程だ。

コアイメージ

人々の使い方が積み重なり、言葉の形・意味・音・文法が変わっていく動き

ドイツ語での定義

Der Prozess, bei dem sich eine Sprache durch den Gebrauch ihrer Sprecher mit der Zeit verändert.

語源

Sprachwandelは、Spracheに変化を表すWandelが結びついた複合語で、言語の変化を表す

コラム

  • 「Maus」は本来動物を指す語だが、コンピューターの道具も指し、意味が広がるSprachwandelの例

Sprachveränderung

意味

  • 女性名詞 言語変化げんごへんか
  • 名 言語変遷げんごへんせん
  • 名 言語変動げんごへんどう

例文

Die Sprachveränderung ist ein natürlicher Prozess.

言語変化は自然な過程だ。

コアイメージ

人々の話し方が世代や地域を越えて移り変わり、言語の形が更新されること

ドイツ語での定義

Veränderung einer Sprache im Laufe der Zeit, besonders in ihrem Wortschatz, ihrer Grammatik oder ihrem Gebrauch

語源

Sprachveränderungは、Sprach「言語」とVeränderung「変化」を組み合わせた複合語で、言語の移り変わりを表す

コラム

  • 「Sprachveränderung」は、ある表現が新しい意味を持つようになる現象も含むため、語義の変化を読む手がかりになる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ